木＋留の漢字「榴」！読み方や意味などを一発チェック

「木との漢字、読み方は？」

「どんな意味なの？」

木と留を合わせた漢字、榴。

この榴について、

という順でサクサク見ていきます！

木＋留の漢字！「榴」の読み方は？

木に留がプラスされた漢字、榴。

この榴という漢字の読み方は、

音読みでリュウ

訓読みがザクロ

となります。

「ええと・・・。」

「ザクロって、果物の？」

そうなのです。

木に留がついて、果物のザクロを表す榴となったのです。

ザクロは一般的に石榴・柘榴などと表記されますが、榴という漢字1文字でもザクロという読み方をするのです。

「榴」の意味は「ザクロ」

ザクロは、このような形の果実をつける樹木です。

夏に花を咲かせ、秋に実った果実は果物屋さんの店頭に並びます。

甘酸っぱさがたまりません。

美容にも、健康にも良いらしいですね。

「ザクロ」が日本に伝来

ザクロの原産国はイラン。

イランから東西の国々に伝播していきました。

日本には、中国を経て10世紀頃に伝来。

中国では、ザクロを石榴と表します。

日本ではその石の部分に木偏をくっつけて、柘榴という表記もされるようになりました。

榴という漢字は、ザクロの果実の様子を表す文字なんですよ。

次の章で見ていきましょう。

「ザクロ」には種がいっぱい！

「ザクロって、種がいっぱいだね。」

木＋留の漢字、榴。

じつは、留の部分はいっぱい詰まった種を表しています。

種が多いザクロは、子宝に恵まれるとされて、縁起の良い果物なんですよ。

「卯」＋「田」で「留」

榴の留の部分は、さらに分解できます。

「卯」は「流れてきて止まる」

まず上の部分の卯。

この卯は、流れてきて止まるという動きを表しています。

卯は2枚の戸を文字にしたものです。

2枚の戸は流れるように開き、そして止まるからです。

種が留まる木

次に、留の下の田の部分。

これは、そのまま田んぼを表しています。

留では、卯＋田んぼで

「水がたくさん流れてきて、田んぼで止まる」

という様子が示されているのです。

この水が種であり、種がたくさん留（とど）まる木、それが榴なのです。

美味しさに自信！ ざくろジュース ザクロエキス ザクロのしずく500ml[10倍希釈なら一般的なザクロジュース約5000ml相当で超お得！] 初回送料無料 オリジナル濃縮ざくろジュース100％ 石榴の滴 国内工場充填※リピーター様は他商品を選択 価格：5940円（税込、送料無料) (2018/2/9時点)

「安石」という国の「ザクロ」

「安石って国があったんだ・・・。」

ザクロは石榴と表記される、というお話をしました。

この石榴には、どうして石という字がくっ付いているのでしょうか。

この石は安石を略したものでした。

「安石」という国

安石とは、古き時代のイランにあった国名です。

※安石とは安息と呼ばれた国の別名

そうです。

ザクロの原産国、イランですね。

安石のザクロが安石榴表現され、さらに略されて・・・。

石榴となった訳です。

「ザクロ」という読み方

紀元前に安石（イラン）に送られた中国の使者が、ザクロを自国に持ち帰りました。

ザクロはさらに、日本にまで伝わりました。

「ジャクル」から「ザクロ」

ザクロという読み方は、中国南部の発音（呉音）からきています。

石榴のジャクルという読み方が日本ではザクロに変化したのです。